Australian states have been asked to raise their arrivals caps to accommodate stranded citizens overseas.